英語で「仰向け」は？

先週土曜日
ラストのお客様は
常連さんＫさんのご紹介で
Ｗさんがご来店下さいました～


Ｗさんは
マレーシアご出身で
英語も話せる、とのことで
コミュニケーションは
英語

日本語も勉強しているそうで
ワタクシ
一安心したのもつかの間・・・


やっぱり
何にもまともに説明できず

始めの
「フットバス」の段階で
Ｗさんに聞いてしまう程でして


ちなみに
「Ｆｏｏｔ　Ｂａｔｈ」か
「Ｆｏｏｔ　Ｓｐａ」と言うそうです


「うつ伏せ」や
「仰向け」も
英語で話せなかったので
ジェスチャーで・・・


因みに
「うつ伏せ」は「Ｆａｃｅ　Ｄｏｗｎ」
「仰向け」は「Ｆａｃｅ　Ｕｐ」
だそうですよ


英語で接客をされているセラピストさんからしたら
「そんな簡単なことも言えないの～」と
思われそうですが
英語で接客することがないので
そんなレベルでゴザイマス


お恥ずかしい・・・




Ｗさんは
ワタシのかな～り拙い英語でも
笑顔で受け入れて下さり
その笑顔があったから
普段通りの施術をさせて頂くことができました


セラピストの精神状態や
ココロの在り方って
手から
お客様に伝わってしまうと思いますので
余りにも緊張したり
ナーバスになっては
お客様にも
リラックスして頂けませんので・・・


なので
Ｗさんの笑顔で
ワタシは一気にココロが解れて
普段通りの施術をさせて頂くことができました


Ｗさんには
日本語でお話して頂いたり
色々お気遣い頂きました


どうもありがとうございました

トリートメントも気に入って下さった様で
今週もご予約なさって下さいましたので
必要最低限の英語はマスターして
Ｗさんに
更にリラックスして頂きたいと思っています


今週もお会いできるのを
楽しみにしてますね～


そして・・・


Ｗさんをご紹介下さいました、Ｋさん
ステキな出会いを
ありがとうございました


感謝ですぅ～
ＬＯＶＥ